„Svi smo nakon ovog projekta vrlo bogati različitim iskustvima koja su nas trajno promijenila i obilježila. Mislim da njegov krajnji cilj nisu predstave, nego upravo umjetnici koji će o migraciji zauvijek razmišljati.“ – kaže Talijan Alessandro Sciarroni koji je ponajviše fasciniran prirodnim migracijama i njihovim cikličkim kretanjem. „Promatrajući životinje, osobito rode koje svake godine prolaze istu rutu, odlaze i vraćaju se u isto gnijezdo, razmišljao sam o pokretu migracija. Kao dijete često sam promatrao različite insekte koji uvijek idu istim smjerom i pitao sam se zašto to čine. Kao koreografa fasciniraju me kolektivne akcije i rituali. Stoga sam se tijekom projekta pitao – koji je pokret migracija? Što životinje čine kad migriraju? Tako sam došao do kružnog kretanja naprijed-natrag i okretanja oko svoje osi. Budući da se moja koreografska istraživanja posljednjih godina temelje na jednostavnosti, traganju za jednom radnjom, odlučio sam migraciju prikazati kao vrtnju. Bilo mi je vrlo izazovno stvoriti komad u kojemu se 25 minuta okrećem. Nisam imao nikakvu tehniku i u početku sam imao strašne vrtoglavice, no kao što ste vidjeli, ipak sam uspio. I nadam se da se u tom radu mnogo toga može iščitati.Namjerno se nisam htio referirati na neku od priča koje sam čuo jer su one prolazne, a ja sam htio napraviti umjetničko djelo koje će trajati. Ako govorite o specifičnoj problematici, ona će sutra biti prošlost. No, ako političke ili suvremene teme samo evocirate, vaš rad neće pregaziti vrijeme.“
Dvadesetominutna izvedba Turning za Alessandra Sciarronija samo je početna točka za stvaranje cjelovečernje predstave s više plesača. „U dvije godine skupili smo mnoštvo različitih informacija, no imali smo premalo vremena da ih apsorbiramo i umjetnički oblikujemo.“ – kaže Scirarroni kojemu se u pamćenje snažno usjekao susret s Romkinjom u Zagrebu. „Ovaj me projekt promijenio. Shvatio sam da sam bio pun klišeiziranih predrasuda, osobito prema romskoj zajednici. Vjerovao sam u legende i mitove koji ne postoje. Primjerice, mislio sam da se Romi neprestano sele jer je to način njihova života, jer tako žele. Međutim, doznao sam da se sele iz nužnosti, jer ne mogu naći prikladno mjesto za život. Gdje god da se dosele, osjećaju bijes okolnog stanovništva koji ih tjera dalje. U Italiji postoje legende o Romima koji kradu djecu. Upitao sam ih što o tome misle, a oni su mi odgovorili: 'Pa ne budite smiješni. Zašto bismo krali djecu iz talijanskih obitelji kad imamo toliko svoje!' Imaju pravo.“
U talijanskom gradu Bassano del Grappa sudionici projekta upoznali su pojedine imigrante s Lampeduse. Talijani imigrantima, priznaje Sciarroni, nisu skloni. „U Italiji je izuzetno teška situacija. Talijani su vrlo bijesni, boje se stranaca. Strah ih je da će im imigranti oteti kuće, uzeti posao. Nezaposlenost je vrlo visoka, država daje poticaje jedino mladima do trideset godina, a četrdesetogodišnjaci koji ostanu bez posla teško nalaze novi. Ljudi se žale da vlada misli jedino na imigrante i na njihove probleme, a da zapostavlja svoje građane. Naravno da to nije istina, no floskule o ulaganju golemog novca u rješavanje imigrantskog pitanja čut ćete na svakom koraku. Na sjeveru Italije postoji stranka pod nazivom Lega Nord (Sjeverna liga, op. ur.) koja se zalaže za neovisnost sjevernog i središnjeg dijela Italije, za odcjepljenje od juga. To je stranka koja širi ksenofobiju i rasizam te potiče nepovjerenje građana prema imigrantima. Najjača je upravo u Venetu, pokrajini u kojoj se nalazi Bassano del Grappa. Političare koji se zalažu za imigrante, koji brane njihovo pravo na slobodu, žestoko se kritizira.
Vrlo poznati sedamdesetpetogodišnji talijanski pjevač Gianni Morandi ima nekoliko tisuća prijatelja na facebook stranici. Kad su prije nekoliko mjeseci imigranti poginuli u moru, na svojem je profilu napisao: 'Sjećate se, i mi smo bili poput tih ljudi na početku dvadesetog stoljeća. Kad smo se selili u Ameriku i Kanadu svi su bili prema nama sumnjičavi, mislili su da smo svi isti.' Dobio je četrdeset tisuća uvredljivih komentara. Gianni Morandi je svakoj osobi napisao posebnu poruku na kraju koje je pisalo: 'Hvala ti. Grlim te.' Na taj je način vrlo mirno, jednostavno i učinkovito progovorio o vrućem talijanskom problemu, učinkovitije od bilo kojeg političara. Političari si takav govor ne mogu dozvoliti jer bi izgubili mnogo glasača. Gianni Morandi ništa ne gubi – utoliko mu je lakše javno govoriti što misli.“
© Katarina Kolega, PLESNA SCENA.hr, 21. listopada 2015.
